HScrollBar是水平滚动轴，与VscrollBar类似，在不内置支持翻页滚动的窗口中，经常有使用的需求。然而，要合理的控制使用HScrollBar并不是一件很容易的事情。HScroollBar有两个事件hScrollBar1_Scroll和hScrollBar1_ValueChanged，有一句笼统的概括这两个事件的使用时机：在移动过程中的处理放在_Scroll事件，在移动后处理放在_ValueChanged事件。这句话太笼统了，而且不是很准确，往往不能满足实际的使用需要。 详细文章：

The post is devoted to the Wpf application that shows (emulated) real-time data in charts. It could be used as base for monitoring application, when data service provide real data like, for example, number of http requests or CPU temperature