CDN加速镜像 | 设为首页 | 加入收藏夹
当前位置: 首页 资源下载 开发工具 反汇编

文件名称:OllyDBG 1.10汉化第二版

  • 所属分类:
  • 标签属性:
  • 上传时间:
    2018-01-24
  • 文件大小:
    3.65mb
  • 浏览/下载:
    45次 / 1次
  • 提 供 者:
  • 相关连接:
  • 下载说明:
    别用迅雷下载,失败请重下,重下不扣分!

介绍说明

本来是想等 OllyDBG 2.0 出来再汉化的,可看到dyk158兄弟的修改版说明中对我原来汉化版本的汉化质量提了一点小小的意见,想想也是,我原来的汉化版是OllyDBG 1.10 的最终版本刚出来时汉化的,距今已经一年多了也没有更新过,当时只顾不出因汉化造成的Bug,汉化嘛确实不咋的。看到BoOMBoX/TSRh2004他们制作的美化界面,确实也觉得漂亮,最后决定再出个汉化版本。这个版本的汉化加测试、修改花了我整整两个星期的业余时间,其中的非标字符对照文本有4000多行,看一遍都半天。这个版本中的所有翻译我都重新过了几遍,绝大部分都重新翻译过,力求做到准确,希望能给大家一个比较完美的汉化版本。在制作过程中参考了TT小组翻译的OllyDBG帮助及dyk158修改、聆风听雨汉化的ODbyDYK修改版,主要是想让翻译更准确一点,能让新手把汉化版和TT小组汉化的帮助文档对照起来学习。在此对以上提到的各位表示衷心的感谢!
这个软件汉化起来确实是个苦差事,不光是要翻译的资源多,还有一个重要的方面就是稍不留神就会出现汉化引起的Bug。经常是用原版来调试汉化版找问题,象原来菜单上的“&Window”汉化后会出错,还是调试后才知道原来它内部加载菜单时还有个这个“&Window”,只有两个都汉化才不会出错。另外其它的许多问题都只好靠调试来解决。原来汉化时又没有把要注意的地方写下来,这次光测试就花了好几天。
这个汉化版本除因汉化必要而打补丁外,我不准备再对它打任何补丁。一是我怕打补丁影响 OllyDBG 的兼容性;二是已经有Fly和dyk158他们做了,我想我自己再做的话也不会比他们做的更好;三是我实在是感到太累了!如果大家要想要修改的版本的话,推荐使用freecat兄弟制作的AutoPath,我把这个插件放在 FixOD 目录下,我把freecat兄弟发布时所用的说明也放在同一目录下,大家可以根据说明来使用这个插件改造你的OllyDBG。
(系统自动生成,下载前可以参看下载内容)

下载文件列表

压缩包 : OllyDbg-ha.zip 列表
ollydbg2.01b(alpha2)汉化版.exe
ollydbg2.01b(alpha2)汉化版.ini
原版英文版/
原版英文版/dbghelp.dll
原版英文版/ollydbg.exe
dbghelp.dll
loaddll.exe
使用说明.txt

相关评论

暂无评论内容.

发表评论

*快速评论: 推荐 一般 有密码 和说明不符 不是源码或资料 文件不全 不能解压 纯粹是垃圾
*内  容:
*验 证 码:

相关说明

  • 搜珍网是交换下载平台,下载的内容请自行研究使用或咨询上传人.
  • 资源属性分别代表:系统平台,开发平台,开发语言,文件格式四部分.
  • 本站已设置防盗链,请勿用迅雷、QQ旋风等多线程下载软件下载资源,下载后用WinRAR最新版进行解压.
  • 如果您发现此软件无法下载,请稍后再次尝试;或者告诉我们.
  • 本站提供下载的内容为网上收集或会员上传提供,若无意中侵犯了您的版权,请与我们联系.
  • 如下载前有疑问,可以通过点击"提供者"的名字,查看对方的联系方式,联系对方咨询.
  • 如下载后发现下载的内容跟说明不相乎,可以联系本站的客服,经确认可以退回消费了的积分.
搜珍网 www.dssz.com